Суп по англ

суп - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.
To cook the best fish soup, you must choose the right fish.
Он пытается приготовить секретный суп для соревнований в День Независимости.
He's making Secret Royal Soup for the contest on Independence Day.
Поэтому мы выбрали говяжий суп, как последнее испытание.
This is why we have chosen beef soup for the final round.
Я слышал здесь готовят суп, который даже короля заставил плакать.
I heard there is a beef soup that brought tears to the king.
Мой отец сказал, что суп назывался Юк-гэ-чан.
My father said the name of the soup was Yuk-gae-jang.
Если суп подгорел, Лиззи шлёпнет меня.
If the soup's burned, Lizzie will spank me.
Я ненавижу горох, но люблю гороховый суп.
And I hate peas, but I love pea soup.
Когда готовишь домашний суп, он индивидуален.
When you make homemade soup, it's individual.
Я сварю тебе суп когда вернусь.
I'll make you soup when I get back.
Вы собирались подать превосходный суп Дейзи и сорвать за него похвалу.
Your intention was to serve Daisy's excellent soup and take the credit yourself.
Я недостаточно голодна, чтобы оценить ваш суп сегодня вечером.
I'm not hungry enough to do your soup justice this evening.
Пошли, это будет утиный суп.
Come on, this'll be duck soup.
Кстати, суп - очень мило.
That soup was a nice touch, by the way.
Гороховый суп по рецепту моего отца.
Split-pea soup. It's my father's recipe.
Это реповый суп, из настоящей репы.
This is turnip soup, made from real turnips.
Он превратил несколько гангстеров из Коста-Рики для Вас в суп.
He helped turn a few Costa Rican gangsters into soup for you.
Это суп и хлеб с сыром.
It's just soup and bread and cheese.
Имеет сладкий вкус суп и CHANPURU.
Has a sweet taste to the soup and CHANPURU.
Вы ешьте суп хорошо Тенко盛РИ инструмент.
You eat the soup is good TENKO盛RI tool.
Я подогревала консервированный суп у камина.
Been warming up canned soup in my fireplace.
перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Ищите точный перевод слова и выражений в словаре, а также смотрите

Грамматику
Склонение существительных, спряжение глаголов, степени сравнения прилагательных

Транскрипцию и произношение
Произношение слов и их переводов, транскрипция английских слов

Контексты
Употребление слов и словосочетаний в разных контекстах с переводом

Полезные ссылки,
Ссылки на Википедию, Dictionary.com, Merriam-Webster и другие ресурсы

Мы знаем, что с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, университете и на курсах. Мы уверены, что наши словари станут для вас незаменимыми помощниками. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли неточный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам.

Суп - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Суп Мистера Бина никогда не остынет.
Mr. beene's soup can never get cold.
Суп отвратительный, но надо придерживаться своих решений.
It's terrible soup, but we got to stick with our decisions, right?
Суп или жаркое было бы замечательно.
A bisque or a stew would be nice, too.
Суп из лобстера на четвёртый стол.
Lobster bisque is up to table four!
Суп мне не называй, наливай сама.
But don't call soup, just dip it up yourself.
Суп из капусты с акульими плавниками и бутылку вина.
And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine.
Суп без глютена и без чего-то незаконного.
The soup is gluten-free and conflict-free.
Суп дня - ключ к ответам.
The soup of the day is the lowdown on the sting.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
The soup in the bowl was very delicious.
Суп был вкусным а нас за это отправили чинить выгребную яму.
The soup was delicious yet we're still sent to the outhouse.
Суп из лесных грибов, жареная баранина и мой летний пудинг.
Wild mushroom soup, roast lamb and my summer pudding.
Суп из грязи и бифштекс из угля тут просто восхитительные.
The mud soup and the charcoal arugula are outrageous here.
Суп, салат и хлебные палочки!
A soup, a salad, and breadsticks!
Суп гороховый является традиционным блюдом по всей Германии.
Pea soup is a common dish throughout Germany.
Суп из крапивы и салат из одуванчиков не дадут нам умереть с голоду.
Nettle soup and dandelion salad, that'll keep us alive.
Суп, есть вместе с лекарствами.
Soup you should eat with your medication.
Ты обожаешь братьев Маркс, Утиный Суп!
You love the Marx Brothers, Duck Soup!
Суп из токсичных отходов, за которым никто не следил.
A soup of toxic waste, incredibly badly managed.
Суп, яичные рулетики и салат из огурцов.
Soup, egg rolls, and cucumber salad.
Суп из шпината, чечевичный отвар, овощное пюре.
So spinach soup, lentil water, mashed veggies...
СУП - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Может быть также целесообразным изучить взаимосвязь между СУП и международными торговыми правилами.
It may also be useful to examine the relationship between EMS and international trading rules.
Необходимо рассмотреть возможную роль совместных предприятий "Восток-Запад" во внедрении концепции СУП.
Attention should be given to a possible role for east-west joint ventures in the implementation of EMS principles.
Для создания эффективной СУП требуется изменить образ мышления и поведение всех работников предприятия.
The implementation of an effective EMS requires changes in attitudes and behaviour by all employees within an organization.
Структура СУП позволяет применять поэтапный подход.
The structure of EMS allows for a step-by-step approach.
Было предложено продолжить изучение понятия торговых барьеров в контексте СУП.
It was suggested that the notion of trade barriers in the context of EMS needed further definition.
Кроме того, наблюдается недостаточная информированность о СУП и ИСО 14001.
In addition, there was a lack of awareness about EMS and ISO 14001.
Развитые страны в целом знакомы с концепцией добровольных стандартов СУП.
Developed countries are generally familiar with the concept of voluntary EMS standards.
Пока ИСО не считает необходимой разработку специального стандарта СУП для МСП.
So far, ISO has not recognized a need to develop a special EMS standard for SMEs.
Компании развитых стран стали первыми применять СУП.
Companies in developed countries have been the first to implement EMS.
Это позволяет обеспечить плавный переход от внедрения компанией СУП к ее официальной сертификации.
This helped ensure a smooth transition from a firm's implementation of an EMS to its formal certification.
Внедрение СУП также является предметом обеспокоенности в связи с возникающими затратами.
Implementation of EMS is also a matter of concern because of the costs involved.
Расширение использования СУП может принести соответствующие экологические преимущества.
Promoting the wider use of EMS could result in environmental benefits.
Внедрение СУП способствовало уточнению обязанностей сотрудников отделений на местах.
The introduction of ProMS has helped to clarify staff accountabilities at field offices.
В течение 2000 года СУП станет составной частью окончательной СУО.
During 2000, PMS will become an integral part of the finalized OMS.
К концу 1998 года 41 страна использовала СУП.
By the end of 1998, 41 countries were using PROMS.
Внедрение стандартов СУП преследует цель помочь отраслям в разработке эффективной системы управления качеством окружающей среды или проведении оценки уже применяемых соответствующих процедур.
The purpose of introducing EMS standards is to help businesses develop an effective environmental management system or to assess management procedures already in place.
Некоторые предприятия могут испытывать на себе давление со стороны других компаний в отношении регистрации в рамках схем СУП.
Some businesses may face pressures to register with EMS schemes from other companies.
В настоящем докладе также был представлен предварительный анализ систем управления природопользованием (СУП).
This report has also presented a preliminary analysis of environmental management systems (EMS).
В ходе разработки и внедрения своих СУП многие компании столкнулись с необходимостью более конкретного определения деталей этой системы и концепций аудита.
During the development and implementation of their EMS, many companies encountered the need for more clarity on the details of EMS and auditing concepts.
дальнейшее изучение возможностей увязывания СУП с выдачей экологических лицензий;
Further research into the possibility of linking EMS and environmental licences;
СУП — перевод на английский c примерами предложений

Вот я сварю тебе горячий суп, и тебе полегчает.

Wait, I will cook you a hot soup, so you feel better.

— Он разыскивает еду. Пытается найти что-нибудь из чего можно сварить суп.

— He's out lookin' for food, something to make soup with.

Гороховый суп.

And pea soup.

Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг.

Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding.

Показать ещё примеры для «soup»...

Для тебя здесь всегда найдется миска супа.

There'll always be a bowl of soup for you here.

По крайней мере, нам не надо стоять в очереди за тарелкой супа, как на свободе.

At least we don't have to wait in line for a bowl of soup like they do outside.

Мне всё это стоило 15,000 фунтов, а ты говоришь — печально, как будто я пролил суп на свою жилетку.

*15,000 it's cost me, and you say it's unfortunate... as though I spilled soup on my vest.

Эй, мистер Погруженный-в-газету, почему бы тебе не выпить суп, через соломинку?

Well, Mr. Paper-reader, why don't you drink your soup with a straw?

Определенно суп чудесен, мистер Рубенс.

— It certainly is wonderful soup, Mr Rubens.

— Суп, который мне приготовила миссис Рубенс.

— Some soup Mrs Rubens made for me.

От твоей матери. Суп.

Some soup from your mother.

Поешь супа — горяченького!

Have some soup, it's hot.

Мне лучше разогреть суп.

I better heat you some soup.

У меня суп на плите, очень вкусный.

I got some soup on the stove that's gonna be really good.

— Хочешь супа? — Да.

— You want some soup?

— Налей супа. Налей.

— Give me some soup.

Я принесла вам супа.

I brought you some soup.

Пап, может и нам супа дадут?

Hey! Father, can we have some soup, too?

— Мне надо суп приготовить.

— I must cook some soup...

Я считала, что супы это ужасно, но соусы меня добили.

"Soups were tough but sauces just about killed me."

Два луковых супа, бутылка вина, 15 франков.

That's two onion soups, a bottle of wine, 15 francs.

Галерея номер шесть: готовая еда — консервированные супы и овощи, хлопья, выпечка!

Aisle six: prepared foods, canned soups and vegetables, cereal, baking goods.

Ешьте супы и мягкую пищу.

Stick to soups and bland food.

Существует много видов супов, я задаюсь вопросом, какого вида.

Well there are lots of sorts of soups aren't there, I-I wonder what this sort is?

Восемь порций супа. — И фирменное вино.

Eight soups!

Вула, суп готов!

Voula, the soups's ready.

— И три порции бобового супа. — Ладно.

— And three bean soups.

Это очень сытные супы.

Those are very hearty soups.

Бабушка всегда делала специальные супы для моего отца.

Grandma was always making special soups for my father.

Мы едем в Бостон за супом из моллюсков. Пока!

We're on our way to Boston to get some clam chowder.

Суп из моллюсков по-английски.

New England clam chowder.

Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик...

I'll have a cup of Alterian chowder, uttaberry crìpes and a slice of...

Я как раз собирался ...сварить черепаховый суп.

I was just fixing clam chowder.

Мне суп из моллюсков, жареного цыпленка, с печеной картошкой и шоколадный пирог.

I'll have the clam chowder, fried chicken with a baked potato and chocolate chiffon pie.

Показать ещё примеры для «chowder»...

В таком случае советую не брать моллюсковый суп.

In that case, sir, I advise against the clam chowder. No clam chowder.

Суп пахнет просто очаровательно.

The chowder smells amazing.

Суп не так легко варить.

Chowder isn't easy to master.

Я собираюсь варить суп.

I am trying out for chowder man.

Этот кофе на вкус как суп из моллюсков.

-This coffee tastes like clam chowder.

Хочешь еще рыбного супа?

Do you want some more of that chowder for lunch?

Один большой крабовый суп с собой.

One large crab bisque to go.

Нет, я упомянула про суп.

No, I mentioned the bisque.

Нет, я сказала про суп.

No, I mentioned the bisque.

Наверное, пойду объемся супом в буфете.

I think I'll go fill up on bisque at the buffet.

— От супа из раков у меня ужасная изжога.

That bloody bisque gave me a frightful indigestion.

Показать ещё примеры для «bisque»...

— Томатный суп с бутербродами?

— Tomato bisque and sandwiches?

— Еще супа, сэр?

-More bisque, sir?

Раз так, то я буду суп из лобстера и телятину с черным трюффелем.

In that case, I'll have the lobster bisque and the veal with the black truffles.

Мне, пожалуйста, суп из омара

UH, I'LL HAVE THE LOBSTER BISQUE

Пол, этот грибной суп просто бесподобен.

Paul, this mushroom bisque is just heavenly.

Мы все варили этот суп.

We've all cooked this stew.

За хороший суп я могу прикончить отца и мать.

I'd kill my parents for a good stew!

Бог мой, знаешь, чего не хватает в этом супе?

Good Lord, you know what this stew needs?

Готов поклясться, в этом супе было беличье мясо.

I swear that stew had some squirrel meat in it.

Вкусный суп, Берт."

Lovely stew, Bert."

Показать ещё примеры для «stew»...

Вау...суп.

Wow, stew.

Так, а из чего сделан "Суп Гориллы"?

So how do you make a gorilla stew?

Хочешь попробовать специальный суп?

Wanna try some of this special stew?

Убийственный суп.

Killer stew.

Он отверг мой суп.

He rejected my stew.

Это будет телячье жаркое, а это бросим в суп.

In that case let's put a veal joint on the menu... And we can make soup of this.

Мне надо наловить улиток и крабов вам на суп

I must catch crabs and snails to make soup for you tonight.

А из той жирной воды, суп... Нет... нет...

I haven"t told you how we made soup in the camp.

Суп варишь?

You made the soup?

А мы бы убили газель, вытащили бы кости, сварили суп, и ели бы его днями, неделями.

But if it was us, we would kill the gazelle, and then get the bones, make some soup, there, and keep it going for days. Weeks, perhaps.

Показать ещё примеры для «make soup»...

Суп принесли?

Somebody making soup?

А на ужин мы можем остаться тут и доесть вчерашний суп.

And for dinner, I thought we could just stay in and have the rest of that soup that I made yesterday.

Не надо было тебе суп варить.

I should not have made you soup.

Закрывай глаза, а я принесу тебе суп.

Close your eyes. Then I'll make you that soup.

Если ты перебъёшь себе аппетит хот-догом, то не станешь есть её суп.

But if you eat a hot dog before your dinner, you ain't gonna hungry for the soup she made ya.

Я поем овощного супа.

I'll just have some broth

Бесформенная, жидкая клейкая масса — самый настоящий органический суп.

A shapeless, viscous mass of fluid, a veritable organic broth.

Ты не притронулась к супу.

You haven't touched the broth.

— Не поможет ли нам этот суп...

— For what is broth...

И это вот излишество поваров довольно негативно влияет на качество супа.

And it's this surfeit of cooks that's having such a negative impact on the broth.

Показать ещё примеры для «broth»...

Итак, простыми словами, отношение числа поваров к количеству готовой пищи в результате дают нам ухудшение качества супа.

So, to put it in simple terms, the ratio of chefs to the amount of food being prepared is proving detrimental to the broth.

Студя мой суп дыханьем, я в лихорадке бы дрожал от мысли, что может в море ураган наделать.

My wind, cooling my broth, would blow me to a fever if I thought what harm a wind too great might do at sea.

Пудинг на сале, Дэниел, или перловый суп от Перл?

Suet, Daniel, or Pearl's pearl barley broth? — Suet.

Домашняя лапша с супом из летучей рыбы!

Homemade noodles with flying fish broth.

Рокко, идем, суп готов.

Rocco, come and eat.

Я не ела суп.

I didn't eat it.

Съешь такого супа — и все боли, как рукой снимет.

You eat that and you won't have a hangover

— Почему? Это оценка: одни любят суп с крекерами, а другие не любят.

-Some people don't eat crackers.

Но ты не слушаешь, как в тот раз, когда я сказал тебе не запивать гороховый суп молоком.

Just like you didn't listen when I told you not to eat the entire burrito.

Показать ещё примеры для «eat»...

ЖРИ СУП!

Eat it now!

Не понимаю, как ты можешь есть суп и даже не предложишь мне попробовать.

I don't see how you can sit there eating, and not even offer me any?

Согласно словам дворцовых служащих, король Сун Джон плакал, когда ел суп.

According to the court subjects, King Soon-jong cried as he ate it.

Господи, неужели никто не любит креольский суп?

My goodness, don't nobody like chicken gumbo?

Подсесть на стручковый суп.

Mainline gumbo.

Знаешь что? Надо бы мне всех позвать на стручковый суп и тушёное мясо.

I should have everybody over for gumbo and étouffée.

С прослушивания я вернусь очень поздно, так что я почти всё приготовил к ужину с Хэнком и Карен на ужин будет суп с курицей и морепродуктами я уже всё загрузил в скороварку от тебя требуется всего лишь поставить вариться рис...

I'm gonna be late coming back from his audition, So i got everything prepped for It's gonna be gumbo.

Я собираюсь обнять кое-кого, пока мой суп горит.

I'm gonna get my hug in before my gumbo burn.

Показать ещё примеры для «gumbo»...

Я просто суп жду.

Just waiting on that gumbo.

Гамбо, гамбо, суп густой.

Gumbo, gumbo in the pot.

Ты приготовила отличный суп.

You've made it well

Из чего этот суп?

— What's this made from?

Его учитель готовил этот суп для короля.

His master made that for the king.

Кто приготовил суп?

Who made it?

Суп с горохом и картошкой

# Make them jump right through a hoop

Показать ещё примеры для «made»...

Мы приготовим суп.

We'll make money, Leo.

Я не знаю, где вы научились готовить этот суп.

I don't know how you learned to make it...

— Еще супа, пожалуйста.

Give me some more soup.

Бери суп.

Have some more soup.

Дайте мне ещё супа

Give me some more soup.

Мистер Меллвил, я буду еще суп.

Mr. Melville, I'll have some more soup. My diet be damned.

Кто хочет супа?

More soup, anyone?

Показать ещё примеры для «some more soup»...

Налейте мне какого-нибудь супа.

Hey, give me some more soup.

Кроме супа что-нибудь есть?

Anything more than soup?

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

soup: phrases, sentences

chowder: phrases, sentences

bisque: phrases, sentences

stew: phrases, sentences

make soup: phrases, sentences

broth: phrases, sentences

eat: phrases, sentences

gumbo: phrases, sentences

made: phrases, sentences

some more soup: phrases, sentences

суп на английский - Русский-Английский

Сегодня я ела на ужин суп.

Today I had soup for dinner.
Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сэр, но это виндзорский коричневый суп.

Well, sir, it is brown Windsor soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисо суп.

Miso soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И варить суп!

And making us soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остро-кислый креветочный суп.

It's our hot and sour shrimp soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестирование альтернативных биохимических «первичных супов» может помочь лучше понять принципы, породившие жизнь в том виде, в котором мы её знаем сейчас.

By testing alternative biochemical "primordial soups", it is expected to better understand the principles that gave rise to life as we know it.
WikiMatrix WikiMatrix
Суп горячий.

The soup is hot.
Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Коза давал суп?

The goat fetched soup!
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курица и суп из сахарной кукурузы.

Chicken meat and sweetcorn soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай сюда суп, идиотка.

Just bring the soup here, you idiot!
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сидела, разводила себе суп и пела песню из " Короля Льва ".

I was sitting making Cup-a-Soup singing that song from The Lion King.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда думал что может ты как-нибудь сможешь использовать тех дохлых птиц например в супе или ещё в чём-нибудь.

I always thought that you could maybe use the dead birds in a soup or something.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Караль расположен в практически пустынном районе долины реки Супе.

Caral is located in practically deserted area of the Supe river valley.
Common crawl Common crawl
Думаешь, отец - член Национального Собрания, это то же самое, что и отец - продавец говяжьего супа?

Do you think a dad who is a member of the National Assembly, is the same as a dad who sells beef bone soup?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого она часто готовила супы.

She made a lot of soups after.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком хороша для супа.

You're too good for soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстро возвращайся в дом и попроси миссис Патмор разогреть суп для тех, кто искал с нами.

Get back to the house as fast as you can and ask Mrs. Patmore to heat up some soup for the searchers.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Суп Ичимура...

" Soup Ichimura...
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эпизоде «Горячий картофельный суп» обнаруживаются еще двое братьев Кёнига: Терстон Кёниг, активист поэта, который не является агентом Щ.И.Т. и ссылается на них как на кучу «овец» из-за смерти своего брата Эрика и старшей сестры по имени Л.Т. Кёниг (актриса Артемис Пебдани).

In the episode "Hot Potato Soup", two more Koenig siblings are revealed: Thurston Koenig, a slam poet activist who is not a S.H.I.E.L.D. agent and refers to them as a bunch of "sheep" due to the death of their brother Eric, and an older sister named L.T. Koenig (portrayed by Artemis Pebdani).
WikiMatrix WikiMatrix
И я приготовила суп.

I made soup.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах да, я приходила в их хибары, кормила их супом и старалась, чтоб меня видели.

Ah, yes, I visited their hovels and I fed them soup and I made sure I was seen doing it.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне надо проверить суп на плите.

I have to go and check on the soup I put on the stove.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно глобальному сценарию уменьшения последствий (СУП) (предполагающему наиболее эффективное использование имеющихся в настоящее время методов и альтернатив), выбросы ГФХУ из различных подсекторов в целом сократятся, при этом среднее сокращение по всем секторам оценивается в период 2015-2020 годов в 17 процентов (по сравнению со снижением на 7 процентов за тот же период по ИС).

In a MIT (mitigation) global scenario (using currently available techniques and alternatives in the best way possible), HCFC emissions from the different subsectors generally decrease, with an average decrease estimated for all sectors of 17% between 2015 and 2020 (compared to a 7% decrease in the BAU scenario for the same period).
UN-2 UN-2
Не подавать суп!

Stop that soup!
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы даете им различные здоровые супы и сэндвичи на обед.

You give them various healthy soups and sandwiches for lunch.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СУП | Произношение на английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

Великобритания
Как произнести soup noun в британском английском
Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

нас
Как произнести soup noun в американском английском
.
Simple English Wikipedia, бесплатная энциклопедия
Тарелка томатного супа из тыквы
Суп - это разновидность еды. Люди делают супы, кипятя продукты в воде. Затем они кладут вареные продукты в миску и едят. Овощи есть в большинстве супов. Также можно добавлять мясо в супы. Густые супы с большим количеством мяса или овощей - это тушеные блюда. Жидкость в супе - бульон.

Традиционно супы делятся на две основные группы: прозрачные супы и густые супы.Традиционные французские прозрачные супы - бульон и консоме. Густые супы классифицируются по типу используемого загустителя. Пюре - это овощные супы, загущенные крахмалом. Биски делают из протертых моллюсков или овощей, заправленных сливками. Крем-супы можно сгущать соусом бешамель; а велуты сгущены с добавлением яиц, масла и сливок. Другие ингредиенты, обычно используемые для загущения супов и бульонов, включают яйца, рис, чечевицу, муку и крупы. Многие популярные супы также включают морковь и картофель.
.Суп
- WordReference.com Словарь английского языка

WordReference Словарь американского английского для учащихся Random House © 2020
soup ^{/ sup / USA произношение п. Еда жидкая пища, приготовленная путем тушения овощей, приправ, а часто и мяса или рыбы: [бесчисленное количество] миска горячего куриного супа. [Счетно] Сегодня ресторан предлагает три супа.
Сленговые термины [бесчисленное множество] густой туман.

v. Сленговые термины суп до: Automotiveдля увеличения мощности или максимальной скорости (двигателя, транспортного средства или машины): [~ + вверх + объект] для повышения мощности компьютера.[~ + Object + up], чтобы улучшить его, добавив несколько новых компьютерных чипов.

Идиомы [бесчисленное множество] Идиомы от супа до орехов, от начала до конца.
Идиомы в супе, [сленг.] В беде.

WordReference Random House Полный словарь американского английского © 2020
soup ^{(so̅o̅p), USA произношение п. Еда жидкая пища, приготовленная путем варки или тушения мяса, рыбы или овощей с добавлением различных ингредиентов.
Сленговый термин Густой туман.
Сленговые термины: добавленная сила, особенно Лошадиные силы.
Сленговые терминынитроглицерин.
Раствор для проявки фотографии.
от супа к орехам: от первого до последнего блюда.
от начала до конца;
до полной, всеобъемлющей степени;
ничего не упускает.

Неофициальные термины в супе, в беде: Он будет в супе, когда правда выйдет наружу.

в.т. Сленговые термины, автомобильная промышленность , суперкласс: Автомобильная промышленностьдля улучшения характеристик скорости или повышения эффективности (двигателя или двигателя) путем увеличения насыщенности топливной смеси или эффективности топлива, или путем регулировки двигателя.
, чтобы придать дух или бодрость;
оживлено: политический митинг, усиленный появлением кандидатов.

суп ′ меньше, прил.
суп ′ лайк ′, прил.
Gmc; сравните голландский sopen с dunk. См. Sop
Французский суп , старофранцузский суп , sope
1645–55; 1940–45 для деф. 8;

1. См. Соответствующую запись в Несокращенный бульон, бульон, картофель.

Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::
суп / suːp / n жидкая пища, приготовленная путем кипячения или тушения мяса, рыбы, овощей и т. Д., Обычно подается горячим в начале еды
неформально фотографическим проявителем
неформально все, что напоминает суп по внешнему виду или консистенции , особенно густой туман
сленговое название нитроглицерина
в супе ⇒ неформальный в беде или затруднениях

Этимология: 17 век: от старофранцузского супа , от позднего латыни suppa, германского происхождения; сравнить Средневерхненемецкий suppe, Древнескандинавский soppa суп
' soup ' также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):
. → суп по английский, English English Dictionary
1. чаша
2. суп
Перемешать суп.
Хотя мой друг был вегетарианцем, я не сказал ему, что в супе было немного мяса.
Сегодняшним завтраком была сушеная скумбрия и суп мисо.
Заниматься любовью с невыразительной женщиной - все равно что потягивать суп без приправ.
Я в супе, - доложила муха через рацию.
Это утиный суп для девушки легкого поведения, которая может найти себе нового мужчину.
Фрэнки раздал каждому бездомному по супу.
Подумав о таких вещах, я снова посмотрел «Утиный суп».
Возможность улыбаться в тяжелом стрессе - не утиный суп для страстного человека.
Кунжутное масло разогреть в сковороде на среднем огне, добавить куриное мясо, чеснок и обжарить, когда изменится цвет, влить китайский суп, добавить китайскую капусту и варить.
Вчера у меня был очень продуктивный день готовки; Я приготовила суп, печенье и два пирога.
Я не хочу выбрасывать эту курицу, поэтому приготовлю из нее суп.
Я бы взял суповую тарелку, а затем очень осторожно сдвинул стакан к краю стола и позволил воде стечь в суповую тарелку - она не должна стекать на пол.
Что? У меня есть немного супа и сельдерея? Я не дзен-монах. Я не могу выжить на такой строгой диете.
Нет ничего лучше хорошего лукового супа, чтобы избавиться от похмелья после ночной выпивки.

Английское слово «soup» (суп) встречается в наборах:
ID объекта - Foods # 3. идиом по The Free Dictionary
Легко приготовить - приготовить суп довольно просто. Есть так много способов его приготовить, что вы просто не прогадаете. Куриный суп - восхитительный продукт, и его любят зимой, особенно в холодную погоду. С наступлением зимы люди всех возрастов, включая мужчин и женщин. дети толпятся в различные магазины и прилавки с супами, чтобы съесть супы разного вкуса, чтобы согреться. Глобальный рынок готовых супов - Краткое содержание Суп с курицей Арраббьята, PS1.80, Sainsbury's Как следует из названия, это блюдо само по себе. Когда вы слышите слово "суп", вы сразу соединяетесь с горячей тарелкой супа. Для меня есть что-то утешительное в приготовлении домашнего супа для всей семьи. Если у вас есть остатки еды. овощи, подумайте о добавлении их в суп по мере его нагрева, чтобы повысить содержание клетчатки и питательных веществ. Еще один способ создать крем-суп - это поместить овощной суп в блендер, добавить шелковый тофу и перемешать. Поздней осенью Campbell Soup Co ., в сотрудничестве с Disney и Lucasfilm, дебютировали на этикетках супов в тематике «Звездных войн» для лицензионных супов, выпущенных ограниченной серией «Звездных войн».Super Green Soup Veg, «Маркс и Спенсер», PS2 СТАНЬТЕ ТОСКАНСКИМ НАЙДЕРОМ Куриный и зерновой суп, полный помидоров и овощей. ПОЧИНУ МЫСЛЬ О СВЕЖЕМОМ супе часто вызывает детские воспоминания о маме или бабушке, тушивших большую кастрюлю в холодную зиму. day.Savor: Sensational Soups to Fulfill & Fortify - идеальный выбор для супового сезона, он включает в себя более 100 рецептов и различные идеи по приготовлению супов, бульонов и вариаций на традиционные темы. Кимчи и овощной суп.Устали каждую зиму есть одно и то же старое тушеное мясо? Суп можно позиционировать как неотъемлемый компонент здорового питания. . суп - англо-французский словарь WordReference.com
expr Principales traductions
суп n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (жидкая пища) суп nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Хотите суп с лапшой на обед?
Veux-tu de la soupe chinoise pour le déjeuner?
Traductions supplémentaires
суп n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. фигуративная (туман) ( фигурка: бруйяр ) Purée de pois nf nom féminin : использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Мне лучше остановиться.Через этот суп опасно ездить.
Je ferais mieux de m'arrêter. Il est dangereux de pipelineire dans cette purée de pois.
Verbes à specificule
soup up [sth],
soup [sth] up vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с предлогом (s) ), имеющий особое значение, делимый - например, «отменить» [= отменить], « вызвать игру, отключить », « отменить игру." сленг (улучшение: двигатель и т. Д.) ( un moteur ) gonfler⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». «Elle a retrouvé son chat».
Автомобиль был усилен двумя выхлопными трубами и модным спойлером.
Formes composées
алфавитный суп n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (суп с макаронными буквами) soupe aux pâtes алфавит nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), " UNE ". Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Моя двухлетняя племянница будет есть только алфавитный суп.
куриный суп с лапшой n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (мясо, лапша в бульоне) soupe de poulet aux vermicelles nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
potage de poulet aux vermicelles, bouillon de poulet aux vermicelles nm nom masculin : использовать все товары "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
Нет ничего лучше куриного супа с лапшой, когда вы плохо себя чувствуете.
Il n'y a rien de meilleur que la soupe de poulet aux vermicelles quand tu ne te sens pas bien.
куриный суп n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (еда: суп с курицей) soupe de poulet nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
consommé de poulet nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
Куриный суп часто содержит лапшу.
грибной крем n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (густой суп с грибами) velouté aux champignons nm nom masculin : s 'использовать все статьи "le", "l" " (devant une voyelle ou un h muet), " un ". Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
Многие люди используют в рецептах консервированный грибной крем-суп.
Beaucoup de personnes utilisent du velouté aux champignons en boîte dans leurs Recettes.
суп из яичных капель n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (китайский суп) potage aux œufs nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
Типичная закуска в меню китайского ресторана - суп из яичных капель.
суп из яичных цветов n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (китайский суп) supe chinoise aux œufs nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
В Сан-Франциско почти обязательно начинать обед с яичного цветочного супа.
Французский луковый суп n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (суп с карамелизированным луком) soupe à l'oignon nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Мне нравится сырная корочка на французском луковом супе.
J'aime la croûte de fromage grillée dans la soupe à l'oignon.
суп удачи n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (фасолевый суп из южных штатов США) ( Recette de soupe américaine ) soupe de la random nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
острый и кислый суп n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (рецепт китайского супа) soupe aigre-piquante nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
в супе expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение - например, «отсталый», «самостоятельно». образно, сленг (в беде) ( familier ) dans le pétrin, dans de beaux draps expr
( argot ) dans la mouise
мисо суп сущ. сущ. : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (японский соевый бульон) суп мисо нм nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
суп из бычьих хвостов n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (суп, содержащий мясо бычьего хвоста) soupe de queue de bœuf, soupe à la queue de bœuf nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Мы заказали суп из бычьих хвостов в кубинском ресторане по улице.
гороховый суп n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (суп из гороха или чечевицы) soupe aux pois cassés nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
В холодный день хорошо съесть гороховый суп.
La soupe aux pois cassés est réconfortante quand il fait froid.
soupe aux pois nf nom féminin : s'utilise avec les articles "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
La soupe aux pois est réconfortante quand il fait froid.
( France ) potage Saint-Germain nm nom masculin : использовать все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
картофельный суп n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (суп из картофеля) soupe de pommes de terre nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
супница n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (глубокая тарелка для супа) bol à soupe nm nom masculin : s ' использовать все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
В ассортименте было два стиля суповых тарелок: глубокие и мелкие.
суповая кухня n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (место подачи еды нуждающимся) soupe populaire nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Я работаю волонтером в столовой по праздникам.
Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.
суп дня n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (ресторан: суп подается в данный день) soupe du jour nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
суповая тарелка n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (мелкое блюдо для супа) assiette à soupe, assiette creuse nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
суповая кастрюля n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (контейнер для приготовления пищи) ( Кухня ) cocotte, marmite nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
( plus petit ) fait-tout nm inv nom masculin неизменяемый : nom masculin qui a la même forme au pluriel. Пример: «un ? Porte-clés , des porte-clés »
Вылейте овощи в суповую кастрюлю и затем добавьте бульон.
Versez les légumes dans la marmite, puis, ajoutez le bouillon.
суп к орехам,
от супа к орехам expr выражение : Предложная фраза, наречивая фраза или другая фраза или выражение - например, «отсталый», «самостоятельно». US (от начала до конца) de A à Z loc adv locution adverbiale : groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours неизменный! Пример: «avec souplesse»
суповая ложка,
суповая ложка n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (посуда, используемая для еды супа) cuillère à soupe, cuiller à soupe nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Стол был накрыт для официального обеда с вилками для салата и суповыми ложками.
томатный суп n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (суп из помидоров) суп à la tomate nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
В детстве я часто ел бутерброды с сыром на гриле и томатный суп на обед.
soupe de tomates nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
супница,
супница n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (большой сервировочный горшок) soupière nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Старуха окунула половник в супницу, наполненную горячим тушеным мясом.
овощной суп n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (суп из овощей) soupe de légumes nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Моя бабушка в конце лета варила овощные супы.

.
Смотрите также

Как похудеть за месяц на 10 кг без вреда для здоровья диета меню

Как засолить форель в домашних условиях рецепт

Рецепт суп с белыми грибами

Белково овощная диета для похудения меню

Меню для детей 5 лет на каждый день

Суп в хлебе как правильно есть

Питание по группе крови 1 положительная для женщин меню на неделю

Как научить есть ребенка суп

Меню для йорка

Суп с селедкой

Калорийность супа с рисом}}

Principales traductions
суп n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(жидкая пища)	суп nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Хотите суп с лапшой на обед?
	Veux-tu de la soupe chinoise pour le déjeuner?
Traductions supplémentaires
суп n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	фигуративная (туман) ( фигурка: бруйяр )	Purée de pois nf nom féminin : использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Мне лучше остановиться.Через этот суп опасно ездить.
	Je ferais mieux de m'arrêter. Il est dangereux de pipelineire dans cette purée de pois.
Verbes à specificule
soup up [sth], soup [sth] up vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с предлогом (s) ), имеющий особое значение, делимый - например, «отменить» [= отменить], « вызвать игру, отключить », « отменить игру."	сленг (улучшение: двигатель и т. Д.) ( un moteur )	gonfler⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris* une lettre». «Elle a retrouvé son chat».*
	Автомобиль был усилен двумя выхлопными трубами и модным спойлером.
Formes composées
алфавитный суп n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(суп с макаронными буквами)	soupe aux pâtes алфавит nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), " UNE ". Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Моя двухлетняя племянница будет есть только алфавитный суп.
куриный суп с лапшой n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(мясо, лапша в бульоне)	soupe de poulet aux vermicelles nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
		potage de poulet aux vermicelles, bouillon de poulet aux vermicelles nm nom masculin : использовать все товары "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
	Нет ничего лучше куриного супа с лапшой, когда вы плохо себя чувствуете.
	Il n'y a rien de meilleur que la soupe de poulet aux vermicelles quand tu ne te sens pas bien.
куриный суп n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(еда: суп с курицей)	soupe de poulet nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
		consommé de poulet nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
	Куриный суп часто содержит лапшу.
грибной крем n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(густой суп с грибами)	velouté aux champignons nm nom masculin : s 'использовать все статьи "le", "l" " (devant une voyelle ou un h muet), " un ". Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
	Многие люди используют в рецептах консервированный грибной крем-суп.
	Beaucoup de personnes utilisent du velouté aux champignons en boîte dans leurs Recettes.
суп из яичных капель n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(китайский суп)	potage aux œufs nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
	Типичная закуска в меню китайского ресторана - суп из яичных капель.
суп из яичных цветов n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(китайский суп)	supe chinoise aux œufs nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	В Сан-Франциско почти обязательно начинать обед с яичного цветочного супа.
Французский луковый суп n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(суп с карамелизированным луком)	soupe à l'oignon nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Мне нравится сырная корочка на французском луковом супе.
	J'aime la croûte de fromage grillée dans la soupe à l'oignon.
суп удачи n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(фасолевый суп из южных штатов США) ( Recette de soupe américaine )	soupe de la random nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
острый и кислый суп n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(рецепт китайского супа)	soupe aigre-piquante nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
в супе expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение - например, «отсталый», «самостоятельно».	образно, сленг (в беде) ( familier )	dans le pétrin, dans de beaux draps expr
	( argot )	dans la mouise
мисо суп сущ. сущ.* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(японский соевый бульон)	суп мисо нм nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
суп из бычьих хвостов n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(суп, содержащий мясо бычьего хвоста)	soupe de queue de bœuf, soupe à la queue de bœuf nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Мы заказали суп из бычьих хвостов в кубинском ресторане по улице.
гороховый суп n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(суп из гороха или чечевицы)	soupe aux pois cassés nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	В холодный день хорошо съесть гороховый суп.
	La soupe aux pois cassés est réconfortante quand il fait froid.
		soupe aux pois nf nom féminin : s'utilise avec les articles "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	La soupe aux pois est réconfortante quand il fait froid.
	( France )	potage Saint-Germain nm nom masculin : использовать все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
картофельный суп n существительное* : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(суп из картофеля)	soupe de pommes de terre nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
супница n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(глубокая тарелка для супа)	bol à soupe nm nom masculin : s ' использовать все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
	В ассортименте было два стиля суповых тарелок: глубокие и мелкие.
суповая кухня n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(место подачи еды нуждающимся)	soupe populaire nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Я работаю волонтером в столовой по праздникам.
	Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.
суп дня n существительное* : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.*	(ресторан: суп подается в данный день)	soupe du jour nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
суповая тарелка n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(мелкое блюдо для супа)	assiette à soupe, assiette creuse nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
суповая кастрюля n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(контейнер для приготовления пищи) ( Кухня )	cocotte, marmite nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	( plus petit )	fait-tout nm inv nom masculin неизменяемый : nom masculin qui a la même forme au pluriel. Пример: «un ? Porte-clés* , des porte-clés »*
	Вылейте овощи в суповую кастрюлю и затем добавьте бульон.
	Versez les légumes dans la marmite, puis, ajoutez le bouillon.
суп к орехам, от супа к орехам expr выражение : Предложная фраза, наречивая фраза или другая фраза или выражение - например, «отсталый», «самостоятельно».	US (от начала до конца)	de A à Z loc adv locution adverbiale : groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours неизменный! Пример: «avec souplesse»
суповая ложка, суповая ложка n существительное* : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(посуда, используемая для еды супа)	cuillère à soupe, cuiller à soupe nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une* fille».* Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Стол был накрыт для официального обеда с вилками для салата и суповыми ложками.
томатный суп n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(суп из помидоров)	суп à la tomate nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	В детстве я часто ел бутерброды с сыром на гриле и томатный суп на обед.
		soupe de tomates nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
супница, супница n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(большой сервировочный горшок)	soupière nf nom féminin : s ' использовать все статьи "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Старуха окунула половник в супницу, наполненную горячим тушеным мясом.
овощной суп n существительное* : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.*	(суп из овощей)	soupe de légumes nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> На дире « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
	Моя бабушка в конце лета варила овощные супы.