Суп по татарски перевод


Суп in Tatar, translation, Russian-Tatar Dictionary

Example sentences with "суп", translation memory

add example

ru У меня в супе волос.

Tatoeba-2020.08tt 27 Тукталгач, аларның берсе, ишәген ашатырга дип үз капчыгын ачса, анда капчык авызында үз акчасы ята.

ru Суп слишком густой – амбар твой пустой.

Tatoeba-2020.08tt Аллаһы хезмәтчеләрен нәрсәгә карап танып була?

ru Потом мы ели немного супа и хлеба и изнуренными ложились спать.

jw2019tt 16, 17. а) Ни өчен без Грек Язмаларының төгәл булуына шикләнмибез?

ru Суп из чечевицы был традиционным блюдом рабочих.

WikiMatrixtt 14 Аңа көтүеңнән, ындыр табагыңнан, май һәм шәраб изгечләреңнән мул итеп кирәклесен бир.

ru Этот суп и правда очень вкусный.

Tatoeba-2020.08tt 1 Йәһвә Мусаны чакырып, аңа очрашу чатырыннан+ болай диде: 2 «Исраиллеләргә әйт: „Кемнең дә булса Йәһвәгә корбан итеп йорт хайваны китерәсе килсә, ул корбан эре яки вак терлек булсын.

ru Суп совершенно бессолый, совсем забыли положить соль.

Tatoeba-2020.08tt Әмма, күрәсең, йәвүсиләрнең Иерусалим шәһәре Енном тигезлегенә җәелеп төзелгән булган һәм шуңа күрә өлешчә Яһүд мирасына кергән. Менә ни өчен Яһүд тә кәнганлыларга каршы сугыш алып барырга тиеш булган.

ru Например, нож может идеально подходить для резки мяса, но можно ли им есть суп?

jw2019tt 18 Нилдагы балык үлеп бетәр, Нил сасыр, һәм мисырлылар аның суын эчә алмас“».

ru Нам нужны морковь и помидоры для супа.

Tatoeba-2020.08tt 17 Изге Язмаларның киңәшләрендә тирән зирәклек чагылса да, анда әйтелгәннәр кайвакыт кешеләрнең күңелләренә хуш килми.

ru На стол подали мясной суп и котлеты.

Tatoeba-2020.08tt + Алар чатырны, аның бар кирәк-яракларын күчереп йөртсен+ һәм анда хезмәт итсен,+ һәм аларның тукталу урыннары чатыр тирәли булыр.

ru Сегодня о нём напоминают названия изобретённых им блюд — суп Субиз и соус Субиз.

WikiMatrixtt 7 Аллаһың Йәһвәнең исемен тиешсез рәвештә кулланма,+ чөнки Йәһвә Үз исемен тиешсез рәвештә кулланган кешене җәзасыз калдырмас.

ru Во дни Ньютона преобладало представление, что Вселенная заполнена жидкостью — космическим «супом» — и что водовороты в жидкости заставляют планеты вращаться.

jw2019tt 42 Шулай ук аларга ялан тәннәрен каплау өчен җитен ыштаннар* яса.

ru Согласно книге «Здоровье и медицина в евангельской традиции», одним из первых лозунгов Армии спасения был «Мыло, суп и спасение» («Health and Medicine in the Evangelical Tradition»).

jw2019tt Брошюраны калдыр һәм кабат килеп-китү турында сөйләш. (Башка кереш сүзләр km98-U, февраль, 6 б., 27 абзацта бар.)

ru Это не суп, это одна вода.

Tatoeba-2020.08tt Хатын-кызлар арасында иң фатихалысы.

ru Увидев, как убегает заяц, потерял надежду отведать суп с зайчатиной.

Tatoeba-2020.08tt Җиңгәч, ул аларны Дәмәшекънең төньягында урнашкан Хобага кадәр куа барды.

Showing page 1. Found 15 sentences matching phrase "суп".Found in 1 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

СУП in Tatar, translation, Russian-Tatar Dictionary

Example sentences with "СУП", translation memory

add example

ru У меня в супе волос.

Tatoeba-2020.08tt 27 Тукталгач, аларның берсе, ишәген ашатырга дип үз капчыгын ачса, анда капчык авызында үз акчасы ята.

ru Суп слишком густой – амбар твой пустой.

Tatoeba-2020.08tt Аллаһы хезмәтчеләрен нәрсәгә карап танып була?

ru Потом мы ели немного супа и хлеба и изнуренными ложились спать.

jw2019tt 16, 17. а) Ни өчен без Грек Язмаларының төгәл булуына шикләнмибез?

ru Суп из чечевицы был традиционным блюдом рабочих.

WikiMatrixtt 14 Аңа көтүеңнән, ындыр табагыңнан, май һәм шәраб изгечләреңнән мул итеп кирәклесен бир.

ru Этот суп и правда очень вкусный.

Tatoeba-2020.08tt 1 Йәһвә Мусаны чакырып, аңа очрашу чатырыннан+ болай диде: 2 «Исраиллеләргә әйт: „Кемнең дә булса Йәһвәгә корбан итеп йорт хайваны китерәсе килсә, ул корбан эре яки вак терлек булсын.

ru Суп совершенно бессолый, совсем забыли положить соль.

Tatoeba-2020.08tt Әмма, күрәсең, йәвүсиләрнең Иерусалим шәһәре Енном тигезлегенә җәелеп төзелгән булган һәм шуңа күрә өлешчә Яһүд мирасына кергән. Менә ни өчен Яһүд тә кәнганлыларга каршы сугыш алып барырга тиеш булган.

ru Например, нож может идеально подходить для резки мяса, но можно ли им есть суп?

jw2019tt 18 Нилдагы балык үлеп бетәр, Нил сасыр, һәм мисырлылар аның суын эчә алмас“».

ru Нам нужны морковь и помидоры для супа.

Tatoeba-2020.08tt 17 Изге Язмаларның киңәшләрендә тирән зирәклек чагылса да, анда әйтелгәннәр кайвакыт кешеләрнең күңелләренә хуш килми.

ru На стол подали мясной суп и котлеты.

Tatoeba-2020.08tt + Алар чатырны, аның бар кирәк-яракларын күчереп йөртсен+ һәм анда хезмәт итсен,+ һәм аларның тукталу урыннары чатыр тирәли булыр.

ru Сегодня о нём напоминают названия изобретённых им блюд — суп Субиз и соус Субиз.

WikiMatrixtt 7 Аллаһың Йәһвәнең исемен тиешсез рәвештә кулланма,+ чөнки Йәһвә Үз исемен тиешсез рәвештә кулланган кешене җәзасыз калдырмас.

ru Во дни Ньютона преобладало представление, что Вселенная заполнена жидкостью — космическим «супом» — и что водовороты в жидкости заставляют планеты вращаться.

jw2019tt 42 Шулай ук аларга ялан тәннәрен каплау өчен җитен ыштаннар* яса.

ru Согласно книге «Здоровье и медицина в евангельской традиции», одним из первых лозунгов Армии спасения был «Мыло, суп и спасение» («Health and Medicine in the Evangelical Tradition»).

jw2019tt Брошюраны калдыр һәмкабат килеп-китү турында сөйләш. (Башка кереш сүзләр km98-U, февраль, 6 б., 27 абзацта бар.)

ru Это не суп, это одна вода.

Tatoeba-2020.08tt Хатын-кызлар арасында иң фатихалысы.

ru Увидев, как убегает заяц, потерял надежду отведать суп с зайчатиной.

Tatoeba-2020.08tt Җиңгәч, ул аларны Дәмәшекънең төньягында урнашкан Хобага кадәр куа барды.

Showing page 1. Found 15 sentences matching phrase "СУП".Found in 3 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

Суп in Tatar, translation, Russian-Tatar Dictionary

Example sentences with "Суп", translation memory

add example

ru У меня в супе волос.

Tatoeba-2020.08tt 27 Тукталгач, аларның берсе, ишәген ашатырга дип үз капчыгын ачса, анда капчык авызында үз акчасы ята.

ru Суп слишком густой – амбар твой пустой.

Tatoeba-2020.08tt Аллаһы хезмәтчеләрен нәрсәгә карап танып була?

ru Потом мы ели немного супа и хлеба и изнуренными ложились спать.

jw2019tt 16, 17. а) Ни өчен без Грек Язмаларының төгәл булуына шикләнмибез?

ru Суп из чечевицы был традиционным блюдом рабочих.

WikiMatrixtt 14 Аңа көтүеңнән, ындыр табагыңнан, май һәм шәраб изгечләреңнән мул итеп кирәклесен бир.

ru Этот суп и правда очень вкусный.

Tatoeba-2020.08tt 1 Йәһвә Мусаны чакырып, аңа очрашу чатырыннан+ болай диде: 2 «Исраиллеләргә әйт: „Кемнең дә булса Йәһвәгә корбан итеп йорт хайваны китерәсе килсә, ул корбан эре яки вак терлек булсын.

ru Суп совершенно бессолый, совсем забыли положить соль.

Tatoeba-2020.08tt Әмма, күрәсең, йәвүсиләрнең Иерусалим шәһәре Енном тигезлегенә җәелеп төзелгән булган һәм шуңа күрә өлешчә Яһүд мирасына кергән. Менә ни өчен Яһүд тә кәнганлыларга каршы сугыш алып барырга тиеш булган.

ru Например, нож может идеально подходить для резки мяса, но можно ли им есть суп?

jw2019tt 18 Нилдагы балык үлеп бетәр, Нил сасыр, һәм мисырлылар аның суын эчә алмас“».

ru Нам нужны морковь и помидоры для супа.

Tatoeba-2020.08tt 17 Изге Язмаларның киңәшләрендә тирән зирәклек чагылса да, анда әйтелгәннәр кайвакыт кешеләрнең күңелләренә хуш килми.

ru На стол подали мясной суп и котлеты.

Tatoeba-2020.08tt + Алар чатырны, аның бар кирәк-яракларын күчереп йөртсен+ һәм анда хезмәт итсен,+ һәм аларның тукталу урыннары чатыр тирәли булыр.

ru Сегодня о нём напоминают названия изобретённых им блюд — суп Субиз и соус Субиз.

WikiMatrixtt 7 Аллаһың Йәһвәнең исемен тиешсез рәвештә кулланма,+ чөнки Йәһвә Үз исемен тиешсез рәвештә кулланган кешене җәзасыз калдырмас.

ru Во дни Ньютона преобладало представление, что Вселенная заполнена жидкостью — космическим «супом» — и что водовороты в жидкости заставляют планеты вращаться.

jw2019tt 42 Шулай ук аларга ялан тәннәрен каплау өчен җитен ыштаннар* яса.

ru Согласно книге «Здоровье и медицина в евангельской традиции», одним из первых лозунгов Армии спасения был «Мыло, суп и спасение» («Health and Medicine in the Evangelical Tradition»).

jw2019tt Брошюраны калдыр һәм кабат килеп-китү турында сөйләш. (Башка кереш сүзләр km98-U, февраль, 6 б., 27 абзацта бар.)

ru Это не суп, это одна вода.

Tatoeba-2020.08tt Хатын-кызлар арасында иң фатихалысы.

ru Увидев, как убегает заяц, потерял надежду отведать суп с зайчатиной.

Tatoeba-2020.08tt Җиңгәч, ул аларны Дәмәшекънең төньягында урнашкан Хобага кадәр куа барды.

Showing page 1. Found 15 sentences matching phrase "Суп".Found in 1 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

суп 🎓 ⚗ перевод с татарского на русский

неперех.

1) быва́ть/быть, существова́ть, име́ться || бы́тность, существова́ние

2) быва́ть/быть, происходи́ть/произойти́, случа́ться, соверши́ться

берәр нәрсә булгандыр, мөгаен — наве́рное, что́-нибудь произошло́ (случи́лось)

3) образо́вываться/образова́ться; получа́ться/получи́ться, де́латься

4) быва́ть/быть, уроди́ться

5) быть гото́вым, свари́ться ), истопи́ться, быть гото́вым ), поднима́ться/подня́ться, подойти́ )

аш булды, утырыгыз — суп свари́лся, сади́тесь

6) станови́ться/стать )

7) станови́ться/стать облада́телем; име́ть, заиме́ть, приобрета́ть/приобрести́

8) быть, явля́ться, приходи́ться )

- миңа ул абый була — он прихо́дится мне дя́дей

9) приходи́ть/прийти́, наступа́ть/наступи́ть, устана́вливаться/установи́ться )

10) проходи́ть/пройти́, быва́ть/быть, исполня́ться/испо́лниться )

11) получа́ться/получи́ться, удава́ться/уда́ться )

вакытында эшләп өлгерттем, булды! — успе́л сде́лать к сро́ку, получи́лось!

12) исполня́ться/испо́лниться, выполня́ться/вы́полниться || исполне́ние, выполне́ние )

13) быва́ть/быть, состоя́ться, происходи́ть/произойти́

14) быва́ть/быть, прису́тствовать уча́ствовать || прису́тствие, уча́стие

15) быва́ть/быть , посеща́ть/посети́ть ) || посеще́ние

16) быва́ть/быть, пребыва́ть, находи́ться

17) .; разг. быть гото́вым, доходи́ть (дойти́) до гото́вности, до конди́ции, переходи́ть/перейти́ грани́цы )

18) собира́ться/собра́ться, гото́виться/пригото́виться, быть гото́вым

- я, кызым, булдыңмы? — - ну, до́чка, ты гото́ва?

19) ока́зываться/оказа́ться

20) достава́ться/доста́ться )

21) .

а) превраща́ться/преврати́ться )

бал булу — преврати́ться в мёд, стать как мёд

б) станови́ться/стать )

22) . пока́зываться/показа́ться, каза́ться; ка́жется

23)

24) притворя́ться/притвори́ться; де́лать/сде́лать вид

25) мо́жно, в си́ле, име́ть си́лу (возмо́жность, спосо́бность), мочь/смочь

26) как то́лько

әниләрен күрүләре булды, йөгереп килеп кочагына атылдылар — как то́лько уви́дели мать, сра́зу ки́нулись в её объя́тия

27) .; межд. булды хва́тит, доста́точно, дово́льно, ба́ста

булды, рәхмәт, салма бүтән — хва́тит, спаси́бо, бо́льше не налива́й

булды, сөйләшмик ул турыда — доста́точно, не бу́дем об э́том говори́ть

28) . нельзя́, невозмо́жно, не обойдётся, придётся

29) реши́ться, жела́ть, хоте́ть

30) продолжа́ть/продо́лжить

барыгыз, юлыгызда булгыз — иди́те, продолжа́йте свой путь

31) реши́ть, дать согла́сие, приня́ть реше́ние; договори́ться, обеща́ть

а) ну́жно бу́дет, необходи́мо, придётся

б) . не сметь

33) буларак

а) бу́дучи ), как

б) . как

34) булып

а) в до́лжности ), в ка́честве )

б) как, в како́м ви́де

в) изобража́ть, представля́ть )

35) булып да́же, и то

36)

а) .

б) .

37) разг. булдымы? да? поня́тно?

булдымы, әллә тагын кабатлыйммы? — поня́тно, и́ли ещё повтори́ть?

38) разг. булыр наве́рное, возмо́жно

39) разг. булгач зна́чит, да и всё, ста́ло быть

әйтмим булгач, әйтмим — не скажу́, да и всё

••

була ул — ла́дно, хорошо́, бу́дет сде́лано

булды ни, булмады ни — всё еди́но, всё равно́

булмый торган — несбы́точный, неисполни́мый, неосуществи́мый, невозмо́жный

булуы җиткән! — дошёл до конди́ции; дошёл до то́чки, перешёл че́рез край

Суп in Tatar, translation, Ukrainian-Tatar Dictionary

Example sentences with "суп", translation memory

add example

uk Потім ми їли суп з хлібом і знеможені лягали спати.

jw2019tt б) Фредерик Кеньон Грек Язмаларының тексты турында нәрсә әйткән?

uk Як смакує цей суп?

Tatoeba-2020.08tt Хатын үз ирен ул гаилә башы булганга хөрмәт итә һәм үз хөрмәтен аңа ярдәм итеп күрсәтә, ә ирнең яратуы хатыны турында кайгыртуы аша күренә.

uk Наприклад, кухонний ніж є ідеальним для нарізки м’яса, та чи станете ви їсти ним суп?

jw2019tt + 27 Сезгә кадәр шул җирдә яшәгән кешеләр барлык шушы җирәнгеч нәрсәләрне эшләде,+ һәм җир хәзер нәҗес.

uk За часів Ньютона переважала думка, що Всесвіт наповнений рідиною, космічним «супом», а обертання планет спричинене вирами у цій рідині.

jw2019tt + Йошуаны чакыр да очрашу чатыры янына басыгыз, һәм мин аны җитәкче итеп билгеләрмен».

uk У книжці «Здоров’я і медицина в євангельських традиціях» (англ.) говориться, що одним з ранніх гасел «Армії спасіння» було таке: «Мило, суп і спасіння».

jw2019tt «Әширнең фатихасы – уллары.

Showing page 1. Found 6 sentences matching phrase "суп".Found in 0 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

Татарская еда: очпочмак, губадия, беляш и другие новые слова на вашей кухне | Кухни мира | Кухня

Ислам налагает особые нормы и правила на питание татар. Шариат запрещает употреблять приверженцам веры мясо свиньи, а также некоторых птиц, считаюшихся священными, – например, сокола, лебедя. Мусульмане не пьют алкогольные напитки: считается, что вино является корнем и источником грехов.

Мусульманские законы призывают соблюдать умеренность в еде. Каждый год в девятый месяц лунного календаря – Рамазан (мусульмане верят, что в это время был ниспослан на землю Коран) татары старше 12 лет около 30 дней соблюдают пост – уразу (полное воздержание от пищи с рассвета до заката – прим. автора). Окончание поста ознаменовывает праздник Ураза гаете. 

Читайте также: Сумаляк, халва и зелень – праздничные блюда для Навруза

Гульназ Шамсутдинова родом из татарского села Малый Рясь. Готовить национальные блюда её научили мама и бабушка в деревне. После окончания профессионального училища № 15 Казани по специальности «повар» она начала работать в ресторане национальной татарской кухни. Своё утро Шамсутдинова начинает с замеса дрожжевого теста, которое потом ставит в тёплое место и ждёт, пока оно «поднимется». 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

Треугольники – самое популярное татарское блюдо

Вместе с помощницей, 23-летней Альбиной, они принимаются готовить начинку для 45 треугольников. Альбина признаётся, что всем тонкостям поварской работы её научила коллега. «Раньше я была почтальоном в Зеленодольске, затем мы с мужем Вячеславом и сыном Никитой переехали в Казань. Я пять лет работаю в ресторане. Мне очень нравится», – рассказывает девушка, разрезая картошку на кубики.

 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

Рецепт треугольника (из расчёта на 40 треугольников). Дрожжевое тесто: 500 г сметаны, 500 г воды, 200 г маргарина, 3 яйца, 10 г дрожжей, 30 г сахара, 15 г соли, 800 г муки, оставляем в тёплом месте на час. Начинка: 1200 г картофеля и 800 г говядины, нарезанные кубиками, 150 г сливочного масла, 3 луковицы, специи. Приготовление: отрезав небольшие кусочки теста, раскатываем их на разделочной доске. Выкладываем начинку на тесто, соединяем края с трёх сторон и красиво защипываем. Можно оставлять центр не защипанным, тогда во время готовки можно добавлять пару столовых ложек воды или бульона. Пекутся треугольники в духовке на среднем огне около 20–25 минут.

Читайте также: Секреты татарской кулинарии: губадия. Рецепт в инфографике

«В татарской национальной кухне выпечка занимает особое место, и часто мучные изделия с несладкой начинкой используются вместо второго блюда. Пекут татары и из жидкого теста (коймак, белен), и из крутого (кабартма, бэлиши, перемячи, губадия, очпочмак). Используется как пресное, так и дрожжевое тесто», – рассказывает мне Гульназ, уже раскладывая начинку на раскатанное тесто. По словам девушки, при изготовлении выпечки татары используют животный жир, сливочное и топлёное масло. В тесто также добавляют яйца, сахар и некоторые пряности.

Русские угощают гостей хлебом-солью, татары – чак-чаком

Далее девушки принимаются за приготовление десертов. Самая известная татарская сладость – чак-чак. Если традиционно русские встречают гостей хлебом-солью, то татары преподносят чак-чак. Татары верят, что яркий жёлтый цвет лакомства символизирует солнечную родину, а слипшиеся в меду сладкие шарики – сплочённость народа. Раньше чак-чак готовился только на торжественные события – например, на свадьбу.

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

Рецепт чак-чака. Тесто: 3 яйца, разрыхлитель, сахарный песок, мука. Сироп: 150 г мёда, 150 г сахара. Тесто раскатываем до толщины 2–3 мм, режем на полоски (шириной 2 см), в свою очередь их тоже режем на маленькие кусочки, размером 3–4 мм. Обжариваем всё в кипящем подсолнечном масле до золотистого цвета. Выкладываем кусочки на бумажную салфетку, чтобы не осталось масла. Варим из мёда и сахара сироп на медленном огне. Затем в глубокой посуде смешиваем обжаренные кусочки и сироп. Выкладываем всё на тарелку, придав ту форму, которую пожелаем. Даём чак-чаку подсохнуть.

 

Читайте также: Как приготовить эчпочмак. Рецепт в инфографике

«В деревнях девушки на выданье катают тесто, замужние – его жарят, а самое взрослое поколение занимается медовой заливкой и оформлением блюда. В процессе старшие женщины присматривают себе невесток, а потом отправляют сыновей свататься», – рассказывает Шамсутдинова. 

 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

Также на татарские свадьбы готовили и талкыш-калеве. Гульназ Шамсутдинова говорит, что это что-то наподобие хрустящей сахарной ваты: блюдо делается из сахара с мёдом, муки и сливочного масла. «Приготовление этого десерта требует огромного терпения, внимательности и сноровки, так как остывшую и загустевшую медовую массу берут в руки, а потом растягивают до образования тонких белых волокон». 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

Ещё одно излюбленное татарское блюдо – губадия. Его готовят в виде большого пирога в сковороде либо в виде маленьких круглых пирожков из варёного риса, распаренного изюма, рубленого яйца и корта (топлёного творога). Все ингредиенты блюда выкладываются слоями и не смешиваются.

Рецепт губадии. Для приготовления губадии можно использовать как дрожжевое, так и пресное тесто, но в него кладётся больше масла, чем в обычный пирог. На 10 штук маленьких «пирожков» потребуется: 50 г теста, 180 г риса, который заранее нужно отварить до полуготовности, 80 г распаренного в горячей воде изюма, 5 рубленых варёных яиц, 200 г сливочного масла, 100 г корта, 80 г сахара. Раскатываем кусочки теста толщиной 3–4 мм. Выкладываем: первым слоем – корт, вторым слоем – рис, третьим – рубленое яйцо, четвёртым – изюм. Сверху добавляем сахар и сливочное масло. Пекут губадию около 30 минут на среднем огне.

Суп по-татарски

 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

В горячем цеху ресторана самый известный татарский суп – «Куриный бульон с лапшой» – готовит 35-летняя Гулюса Гильмутдинова. На десять литров воды она кладёт в кастрюлю средних размеров курицу. Морковь и лук для супа обжаривает, чтобы бульон имел красивый цвет. Когда суп уже готов, добавляется лапша, которую готовят из яиц, муки и соли. Крутое пресное тесто раскатывают в тонкий пласт (так, чтобы оно стало прозрачным) и шинкуется тукмач (лапша на татарском – прим. автора).

До сих пор в татарских деревнях умение быстро и тонко резать лапшу свидетельствует о трудолюбии девушки. Такую и «замуж не стыдно брать». Лапша, приготовленная и подсушенная таким образом, хранится пять – шесть месяцев.

У русских поминки, у татар – званый ужин для дедушек и бабушек

Особая традиция татар – званый ужин («аш» на татарским – прим. автора). Татары готовят его на все торжественные события: на никах (мусульманскую свадьбу – прим. автора), на новоселье, на поминки (проводят на третий, седьмой, сороковой дни и через год) – или когда просто зовут гостей. Сопровождается трапеза чтением Корана и раздачей «садака» во имя Аллаха (милостыни в виде денежной мелочи, например). Если на никахе гости – родные невесты и жениха мужского и женского пола, то на остальные званые ужины обычно приглашают только бабушек или только дедушек – родню или знакомых, умеющих читать Коран на арабском. 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

На стол подаются только традиционные татарские блюда: суп-лапша, мясо с картофелем, губадия, сладости – чак-чак, талкыш-калеве. Алкогольных напитков на столе нет. Пьют только чай, часто со сливками.

Женщины на званый ужин обязательно повязывают на голове платок, а мужчины надевают тюбетейку. Хозяйки в день «званого ужина» тоже в платках и в длинных платьях или в туниках с брюками. Во время трапезы за стол они не садятся.

Мусульманские праздники с татарским беляшом

В семье Венеры и Рустема Набиуллиных традиции соблюдаются всегда. Молодая жена на все мусульманские праздники и семейные торжества готовит мужу традиционный мясной пирог – беляш. Секретом блюда, который девушка унаследовала от матери и бабушки, она поделилась с АиФ.ru: «В тесто я кладу деревенскую сметану и каймак, добавляю молоко, растительное масло, соль, сахар по вкусу, соду чайную гашу в уксусе. Затем замешиваю тесто и даю ему немного постоять. Начинка состоит из картофеля, нарезанного кубиками, двух больших луковиц и мяса – баранины, гуся и говядины».

Если следовать исламской этике – адабу, любая еда должна начинаться с мытья рук. Перед тем как приступить к трапезе (как и перед началом любого действия), мусульманин произносит: «Бисмиллах арра хман аррахим» (Во имя Аллаха милосердного и милостивого). Заканчивается еда молитвой, после которой каждый подносит ладони к лицу, гладит его руками и произносит: «Амин». 

Автор фото: Алия Шарафутдинова, АиФ.ru

 

«Мама мне всегда говорила, что начинать готовить надо с молитвой, а в процессе думать только о хорошем: тогда еда пойдёт на пользу и прибавит здоровья», – поясняет Венера. Татары благодарят Аллаха за ниспосланную пищу, а ещё из-за стола встают со словом «рахмат» – это уже «спасибо» женщине-повару.

Смотрите также:

Крымскотатарский переводчик - перевод с крымскотатарского на английский

Услуги переводчика »Языки» C »Крымскотатарский

Translation Services USA предлагает профессиональных переводческих услуг для пар с английского на крымскотатарский и с крымскотатарского на английский. Мы также переводим крымско-татарский на любой другой язык мира и обратно. Мы можем переводить на более чем 100 различных языков. Фактически, Translation Services USA - единственное агентство на рынке, которое может полностью перевести крымско-татарский язык буквально на любой язык мира!

Какой перевод вам нужен?
Онлайн-переводчик
Из

- Выберите -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinAlsatianAltayAlurAmahuacaAmarakaeriAmerican EnglishAmharicAmisAndiAnglo-SaxonAnutanApacheArabelaArabicArabic (алжирская) Арабский (египетский) Arabic (ливанский) Arabic (Современный стандарт) арабский (марокканский) Arabic (Сирийская) AragoneseAramaicAraneseArapahoArawakArchiArgobbaArmenianAromanianArrernteArvaniticAsháninkaAssameseAssyrian / Neo-AssyrianAsturianAtayalAtikamekwAustralian EnglishAvarAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuAzerbaijaniBadagaBagathaBagvalalBalineseBalkarBalochiBaluchiBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaBelarusianBembaBenchBengaliBhojpuriBhutaneseBikolBislamaBlackfootBlinBoraBosnianBotlikhBouyeiBrazilian PortugueseBretonBudukhBugisBuhidBulgarianBundjalungBurmeseBurushaskiBuryatBushiCambodianCanaaniteCanadian FrenchTraditional Китайский (кантонский) Кабо-Верде CreoleCaquinteCarianCarrierCatalanCayuga CebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaChaldean Neo-AramaicChamChamalalChambealiChamorroCha'palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinantecoSimplified Китайский (мандарин) Chinook JargonChipewyanChippewaChittagonianChoctawChukchiChuukeseChuvashCia-CiaCimbrianCofánComancheCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreole PatoisCrimean TatarCroatianCrowCubeoCuyononCypriotCyrillicCzechDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehiDholuoDhundhariDinkaDioulaDizinDogriDolganDrehuDualaDunganDusunDutchDzongkha (Bhutanese) ElamiteElfdalianEnetsEnglishErzyaEsperantoEstonianEtruscanEvenEvenkiEweEwondoEyakFaroeseFarsi (персидский) FijianFilipinoFinnishFlemishFolkspraakFonFoxFrench (Франция и Канада) Французский Guianese CreoleFrisianFriulianFula (п) FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe'ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisGugad Ja / KukatjaGujaratiGwich'inHadhramauticHaidaHaitian креольский FrenchHaitian CreoleHakkaHänHanuno'oHarariHaryanviHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianIcelandicIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterslavicInuktitutIñupiaqIrishItalianItelmenIu MienJamaicanJaminjungJapaneseJatapuJavaneseJèrriais (Джерси Норман французский) еврейский нео-AramaicJinJinguluJudeo-ArabicJu|'hoanJuhuriKabardianKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKamKammaraKannadaKanuriKapampanganKaqchikelKaraimKarakalpakKaramojongKarataKarelianKarenKarukKashmiriKashubianKaurnaKayah LiKazakhKekchiKetKhakasKhantyKhinalugKhitanKhmerKhoekhoeKhowarKhwarshiKi'che'KikuyuKildin SámiKinyarwandaKiribatiKirundiKlallamKlamathKoasatiKodavaKolamKomiKonda-DoraKonkaniKoreanKoryakKotiaKpelleKrymchakKrytsKubachiKumykKunaKupiaKurdishKurukhKutchiKvenKwakiutlKyrgyzLadakhiLadinLadinoLakLannaLaoLatgalian LatinLatino синус FlexioneLatvianLazLepchaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanianLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourgishLycianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMalteseMamManado MalayManchuMandaicMandarMandarin ChineseMandinkaManinkaManipuriMankanyaMansiManxMāoriMapucheMaranaoMarathiMariMarmaMarshalleseMarwariMassachusettMauritian CreoleMayanMazahuaMazandaraniMazatecMbumMegleno-RomanianMendeMeriam MirMeroïticMiamiMikasukiMi'kmaqMin BeiMin Dongmin NanMinangkabauMingrelianMirandeseMiskitoMixtecMizoModiMohawkMokshaMoldovanMongolianMontagnaisMontenegrinMorioriMossiMroMukha DoraMundariMurrinh-PathaMurui HuitotoMwangwegoNabataeanNagameseNahuatlNamaNanaiNaskapiNauruanNavajoNaxiNdebele (Северная) ндебеле (Южный) NdjukáNdrumbeaNeapolitanNenetsNeo-MandaicNepal Bhasa / NewariNepaliNganasanNgiyambaaNheengatuNiasNiueanNivkhNǁngNogaiNoongarNornNorth FrisianNorther п NdebeleNorthern SámiNorthern SothoNorthern Thai (Kam Mu'ang) NorwegianNovialNuerNuosu (Yi) NushuN|uuNuu-Ча-Nulth (Nootka) OccidentalOccitanOji-CreeOjibweOkinawanOld Церковь SlavonicOld EnglishOld NorseOld TurkicOmahaOneidaOnondagaO'odhamOriyaOrkhonOrochOrok OsageOshi WamboOssetianOtomiOttawaPaakantyiPaamaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoParthianPashtoPennsylvania GermanPersian (фарси) PhoenicianPhrygianPiedmontesePijinPipilPirahãPite SámiPitjantjatjaraPohnpeianPolishPomo (Восточная) PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ'anjob'alQatabanicQ» eqchi'QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanRussianRuthenianRutulSaami / SámiSaanichSabaeanSabaicSakaoSalarSamaritanSamoanSangoSanskritSantaliSaraikiSaramaccanSardinianSarikoliSarnámi HindustaniSaterland FrisianSavaraScotsScottish GaelicSelkupSerbianSerbo-CroatianSeriSeychelles CreoleShabakiShanShanghaineseShardaShavanteShawneeShetland (IC) ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSi ddhamSikkimeseSilesianSilt'eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SothoSpanishSpanish / CastilianLatin SpanishSrananSudaneseSugaliSumerianSundaneseSunuwarSupyireSusuSvanSwahiliSwati / SwaziSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTabassaranTagabawàTagalogTagbanwaTahitianTai DamTai LueTaiwaneseTajikTalyshTamajaqTamasheqTamazightTamilTampuanTarianaTartessianTatTatarTausūgTeleutTeluguTeochewTepehuánTer SámiTetumThaiThebanTibetanTigreTigrinyaTindiTiriyóTłı̨chǫ (догриб) TlingitToba QomTocharianTofaTok PisinTokelauanTonganToraja-Sa'danTorres пролива CreoleTsakhurTsezTshanglaTshilubaTsongaTsotsilTswaTswanaTuaregTucanoTuluTumbukaTurkishTurkmenTuroyoTuscaroraTuvaluanTuvanTwiTzeltalUbykhUdmurtUgariticUkrainianUlchUmbunduUme SámiUrarinaUrduUrumUyghurUzbekVaiVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroVoticWaWakhiWalloonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern нео-AramaicWik-Му ngkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùùXavanteXhosaXiangXibeXixiaYaghnobiYaguaYakut (саха) YapeseYaquiYerukulaYiYiddishYindjibarndiYolnguYorubaYucatec MayaYuchi / EucheeYukaghirYupikYurokZáparoZapotecZarmaZazakiZhuangZuluZuni

Вставьте сюда свой текст (не более 250 символов) Чтобы

- Выберите -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinAlsatianAltayAlurAmahuacaAmarakaeriAmerican EnglishAmharicAmisAndiAnglo-SaxonAnutanApacheArabelaArabicArabic (алжирская) Арабский (египетский) Arabic (ливанский) Arabic (Современный стандарт) арабский (марокканский) Arabic (Сирийская) AragoneseAramaicAraneseArapahoArawakArchiArgobbaArmenianAromanianArrernteArvaniticAsháninkaAssameseAssyrian / Neo-AssyrianAsturianAtayalAtikamekwAustralian EnglishAvarAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuAzerbaijaniBadagaBagathaBagvalalBalineseBalkarBalochiBaluchiBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaBelarusianBembaBenchBengaliBhojpuriBhutaneseBikolBislamaBlackfootBlinBoraBosnianBotlikhBouyeiBrazilian PortugueseBretonBudukhBugisBuhidBulgarianBundjalungBurmeseBurushaskiBuryatBushiCambodianCanaaniteCanadian FrenchTraditional Китайский (кантонский) Кабо-Верде CreoleCaquinteCarianCarrierCatalanCayuga CebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaChaldean Neo-AramaicChamChamalalChambealiChamorroCha'palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinantecoSimplified Китайский (мандарин) Chinook JargonChipewyanChippewaChittagonianChoctawChukchiChuukeseChuvashCia-CiaCimbrianCofánComancheCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreole PatoisCrimean TatarCroatianCrowCubeoCuyononCypriotCyrillicCzechDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehiDholuoDhundhariDinkaDioulaDizinDogriDolganDrehuDualaDunganDusunDutchDzongkha (Bhutanese) ElamiteElfdalianEnetsEnglishErzyaEsperantoEstonianEtruscanEvenEvenkiEweEwondoEyakFaroeseFarsi (персидский) FijianFilipinoFinnishFlemishFolkspraakFonFoxFrench (Франция и Канада) Французский Guianese CreoleFrisianFriulianFula (п) FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe'ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisGugad Ja / KukatjaGujaratiGwich'inHadhramauticHaidaHaitian креольский FrenchHaitian CreoleHakkaHänHanuno'oHarariHaryanviHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianIcelandicIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterslavicInuktitutIñupiaqIrishItalianItelmenIu MienJamaicanJaminjungJapaneseJatapuJavaneseJèrriais (Джерси Норман французский) еврейский нео-AramaicJinJinguluJudeo-ArabicJu|'hoanJuhuriKabardianKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKamKammaraKannadaKanuriKapampanganKaqchikelKaraimKarakalpakKaramojongKarataKarelianKarenKarukKashmiriKashubianKaurnaKayah LiKazakhKekchiKetKhakasKhantyKhinalugKhitanKhmerKhoekhoeKhowarKhwarshiKi'che'KikuyuKildin SámiKinyarwandaKiribatiKirundiKlallamKlamathKoasatiKodavaKolamKomiKonda-DoraKonkaniKoreanKoryakKotiaKpelleKrymchakKrytsKubachiKumykKunaKupiaKurdishKurukhKutchiKvenKwakiutlKyrgyzLadakhiLadinLadinoLakLannaLaoLatgalian LatinLatino синус FlexioneLatvianLazLepchaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanianLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourgishLycianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMalteseMamManado MalayManchuMandaicMandarMandarin ChineseMandinkaManinkaManipuriMankanyaMansiManxMāoriMapucheMaranaoMarathiMariMarmaMarshalleseMarwariMassachusettMauritian CreoleMayanMazahuaMazandaraniMazatecMbumMegleno-RomanianMendeMeriam MirMeroïticMiamiMikasukiMi'kmaqMin BeiMin Dongmin NanMinangkabauMingrelianMirandeseMiskitoMixtecMizoModiMohawkMokshaMoldovanMongolianMontagnaisMontenegrinMorioriMossiMroMukha DoraMundariMurrinh-PathaMurui HuitotoMwangwegoNabataeanNagameseNahuatlNamaNanaiNaskapiNauruanNavajoNaxiNdebele (Северная) ндебеле (Южный) NdjukáNdrumbeaNeapolitanNenetsNeo-MandaicNepal Bhasa / NewariNepaliNganasanNgiyambaaNheengatuNiasNiueanNivkhNǁngNogaiNoongarNornNorth FrisianNorther п NdebeleNorthern SámiNorthern SothoNorthern Thai (Kam Mu'ang) NorwegianNovialNuerNuosu (Yi) NushuN|uuNuu-Ча-Nulth (Nootka) OccidentalOccitanOji-CreeOjibweOkinawanOld Церковь SlavonicOld EnglishOld NorseOld TurkicOmahaOneidaOnondagaO'odhamOriyaOrkhonOrochOrok OsageOshi WamboOssetianOtomiOttawaPaakantyiPaamaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoParthianPashtoPennsylvania GermanPersian (фарси) PhoenicianPhrygianPiedmontesePijinPipilPirahãPite SámiPitjantjatjaraPohnpeianPolishPomo (Восточная) PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ'anjob'alQatabanicQ» eqchi'QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanRussianRuthenianRutulSaami / SámiSaanichSabaeanSabaicSakaoSalarSamaritanSamoanSangoSanskritSantaliSaraikiSaramaccanSardinianSarikoliSarnámi HindustaniSaterland FrisianSavaraScotsScottish GaelicSelkupSerbianSerbo-CroatianSeriSeychelles CreoleShabakiShanShanghaineseShardaShavanteShawneeShetland (IC) ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSi ddhamSikkimeseSilesianSilt'eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SothoSpanishSpanish / CastilianLatin SpanishSrananSudaneseSugaliSumerianSundaneseSunuwarSupyireSusuSvanSwahiliSwati / SwaziSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTabassaranTagabawàTagalogTagbanwaTahitianTai DamTai LueTaiwaneseTajikTalyshTamajaqTamasheqTamazightTamilTampuanTarianaTartessianTatTatarTausūgTeleutTeluguTeochewTepehuánTer SámiTetumThaiThebanTibetanTigreTigrinyaTindiTiriyóTłı̨chǫ (догриб) TlingitToba QomTocharianTofaTok PisinTokelauanTonganToraja-Sa'danTorres пролива CreoleTsakhurTsezTshanglaTshilubaTsongaTsotsilTswaTswanaTuaregTucanoTuluTumbukaTurkishTurkmenTuroyoTuscaroraTuvaluanTuvanTwiTzeltalUbykhUdmurtUgariticUkrainianUlchUmbunduUme SámiUrarinaUrduUrumUyghurUzbekVaiVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroVoticWaWakhiWalloonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern нео-AramaicWik-Му ngkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùùXavanteXhosaXiangXibeXixiaYaghnobiYaguaYakut (саха) YapeseYaquiYerukulaYiYiddishYindjibarndiYolnguYorubaYucatec MayaYuchi / EucheeYukaghirYupikYurokZáparoZapotecZarmaZazakiZhuangZuluZuni

×
Опасно: этот перевод может быть неточным!

Если вам нужно использовать этот перевод для бизнеса, учебы, татуировки или по любым другим официальным, профессиональным или постоянным причинам, сначала свяжитесь с нами для получения бесплатного предложения. Мы можем работать с любым бюджетом, чтобы сделать вам гарантированный перевод быстро и точно!

Перевести сейчас Я понимаю риск ×
К сожалению, этот язык в настоящее время не поддерживается нашим бесплатным переводчиком.

Отправить заявку на профессиональный перевод?

да Нет

Перевести Поменять языки Сброс настроек

Профессиональный переводчик

Наша команда переводчиков состоит из множества опытных и опытных крымскотатарских переводчиков.Каждый переводчик специализируется в разных областях, таких как юридическая, финансовая, медицинская и т. Д.

Оцените цену

Независимо от того, малы ли ваши потребности в переводе с крымско-татарского языка, Translation Services USA всегда готовы помочь вам с вашими потребностями в переводе. В нашей команде переводчиков с крымскотатарского языка работает много опытных переводчиков документов, которые специализируются на переводе самых разных документов, включая свидетельства о рождении и смерти, свидетельства о браке и указы о разводе, дипломы и стенограммы, а также любые другие документы с крымского татарского языка, которые могут вам понадобиться.

У нас есть отличные крымскотатарские программисты и редакторы по контролю качества, которые могут локализовать любой программный продукт или веб-сайт. Мы можем профессионально перевести любой крымскотатарский веб-сайт, будь то статический веб-сайт в формате HTML или усовершенствованный веб-сайт на базе Java / PHP / Perl. В эпоху глобализации вам непременно захочется перевести свой сайт на крымскотатарский язык! Это очень рентабельное вложение и простой способ расширить свой бизнес!

Мы также предлагаем услуги по устному переводу с крымскотатарского, озвучиванию, транскрипции и многоязычной поисковой оптимизации.Независимо от того, что вам нужно в переводе с крымско-татарского языка, Translation Services USA может их предоставить.

Фактов о крымскотатарском языке:

Крымскотатарский язык - язык крымских татар. Говорят в Крыму, бывшем Советском Союзе и крымскотатарской диаспоре Болгарии, Румынии, Турции.

Из-за своей истории его часто считали принадлежащим к кыпчакско-татарским (то есть северо-западным тюркским языкам), однако на него также повлияли огузские тюрки.Говорящий крымскотатарский может понимать как кыпчакский, так и огузский тюркский / тюркский языки.

Сегодня на крымскотатарском языке говорят более 300 000 человек. Более 1 500 000 жителей Турции - тюркоязычные крымские татары, эмигрировавшие в 19 веке. Крымские татары в Турции обычно говорят на крымскотатарском языке. Около 24 000 крымских татар проживают в Румынии и еще 3 000 - в Болгарии.

После репатриации крымских татар он снова был латинизирован. Современный крымскотатарский алфавит, основанный на латинице, аналогичен турецкому алфавиту с двумя дополнительными символами: Ñ ñ и Q q.

В настоящее время крымскотатарский язык не имеет статуса официального языка в Крыму. До Сургуна он имел статус официального языка в Крымской Автономной Советской Социалистической Республике.

Плагин перевода для сайта

Для блогов и небольших личных сайтов мы предлагаем простые бесплатные инструменты для перевода веб-сайтов и плагины WordPress, которые вы можете самостоятельно установить в свой шаблон страницы для быстрого и легкого перевода на десятки основных языков. (Если вы попадаете в эту категорию, ознакомьтесь с нашими бесплатными услугами по переводу веб-сайтов, чтобы узнать больше!)

.

Необычный трафик

Необычный трафик

Необычный трафик из вашей компьютерной сети

Наша система обнаруживает, что компьютер, планшет или телефон в вашей сети может автоматически отправлять трафик на TranslatorsCafe.com.

Возможные причины:

  • Отправка запросов от компьютерной программы, автоматизированной службы или поискового робота
  • Слишком много вкладок или окон браузера в TranslatorsCafe.com открытые страницы.

Чтобы продолжить использование TranslatorsCafe.com, нажмите кнопку «Продолжить», когда она станет зеленой.

Продолжить

Что делать, если страница снова отображается?

  • Проверьте свой компьютер на наличие вредоносных программ. Вредоносное ПО, называемое вредоносным ПО, иногда включается в другие бесплатные загрузки без вашего ведома, может вызвать TranslatorsCafe, чтобы показать это сообщение.
  • Закройте браузер, подождите несколько минут, а затем повторите попытку в новом окне браузера.
  • Нажмите, чтобы продолжить через несколько минут.
  • Повторите ваш запрос.
  • Щелкните здесь, чтобы выйти, затем войдите снова.

Приносим извинения за неудобства.

TranslatorsCafe.com

.

Необычный трафик

Необычный трафик

Необычный трафик из вашей компьютерной сети

Наша система обнаруживает, что компьютер, планшет или телефон в вашей сети может автоматически отправлять трафик на TranslatorsCafe.com.

Возможные причины:

  • Отправка запросов от компьютерной программы, автоматизированной службы или поискового робота
  • Слишком много вкладок или окон браузера в TranslatorsCafe.com открытые страницы.

Чтобы продолжить использование TranslatorsCafe.com, нажмите кнопку «Продолжить», когда она станет зеленой.

Продолжить

Что делать, если страница снова отображается?

  • Проверьте свой компьютер на наличие вредоносных программ. Вредоносное ПО, называемое вредоносным ПО, иногда включается в другие бесплатные загрузки без вашего ведома, может вызвать TranslatorsCafe, чтобы показать это сообщение.
  • Закройте браузер, подождите несколько минут, а затем повторите попытку в новом окне браузера.
  • Нажмите, чтобы продолжить через несколько минут.
  • Повторите ваш запрос.
  • Щелкните здесь, чтобы выйти, затем войдите снова.

Приносим извинения за неудобства.

TranslatorsCafe.com

.

soul - Англо-татарский словарь - Glosbe

(музыка) Музыка души.

Человек, особенно как один из многих.

Дух или сущность человека, как обычно считается, состоит из его мыслей и личности. Часто считается, что он продолжает жить после смерти человека.

Дух или сущность чего-либо.

Жизнь, энергия, бодрость.

Дух или сущность человека, как обычно считается, состоит из его мыслей и личности. Часто считается, что он продолжает жить после смерти человека.

Дух или сущность чего-либо.

Жизнь, энергия, бодрость.

Музыка души.

Человек, особенно как один из многих.

Индивидуальная жизнь.

Чтобы обеспечить необходимое пропитание.

Чтобы наделить душой; снабдить душой или разумом.

Совокупность мыслей, чувств и эмоций человека.

В философских или религиозных убеждениях нематериальная и бессмертная часть человека, которая живет после смерти.

(моральный) костяк

дух или сущность человека, который, как считается, продолжает жить после смерти человека

Жизнь, энергия, сила

музыка души

человек, особенно как один из многих

человек ; «было слишком много для одного человека»

светская форма евангелия, которая была основным музыкальным жанром для чернокожих в 1960-х и 1970-х годах; «душа была политически значимой во время движения за гражданские права»

глубокое чувство или эмоция

человеческое воплощение чего-либо; «душа чести»

нематериальная часть человека; активная причина индивидуальной жизни

далее

душа ( множественное число души )

существительное
душа ( множественное число души )

глагол
душа ( от третьего лица единственного числа простое настоящее души , причастие настоящего причастие , простое причастие прошедшего и прошедшего времени причастие прошедшего времени )

.

Показать на татарском языке, перевод, англо-татарский словарь

(переходный) Для отображения, чтобы кто-то увидел (что-то).

(переходный) Чтобы указать (факт), чтобы быть правдой; демонстрировать.

(переходный) Для сопровождения или сопровождения.

(непереходный) Для того, чтобы быть видимым.

(непереходный, неформальный) Явиться.

(непереходный, неформальный) Иметь увеличенный живот и, таким образом, узнавать беременную.

(непереходный, скачки) Третье место, особенно лошади или собаки.

(счетно) Игра, танец или другое развлечение.

(счетно) Выставка предметов.

(счетно) Демонстрация.

(счетно) Программа / программа вещания.

(счетно) Фильм.

(бесчисленное множество) Простая демонстрация без содержания

Проект или презентация.

(бейсбол, с буквой «The») Высшая лига.

(a) показать

Игра, танцы или другое развлечение.

Выставка предметов.

Демонстрация.

Программа / программа вещания.

Фильм.

Простая демонстрация или помпа без содержания.

Проект или презентация.

Высшие лиги.

Бледно-голубое пламя в верхней части пламени свечи, указывающее на наличие рудничного газа.

Semblance; подобие; внешний вид.

Выделение из влагалища слизи с прожилками крови, возникающее незадолго до родов.

Чтобы отобразить, чтобы кто-нибудь (что-то) увидел.

Дарить; чтобы придать.

Чтобы указать (факт), чтобы быть правдой; демонстрировать.

Для сопровождения или сопровождения.

Чтобы быть видимым, чтобы увидеть.

Сделать вид; объявиться.

Чтобы иметь увеличенный живот и, таким образом, узнавать беременную.

Чтобы финишировать третьим, особенно лошадей или собак.

Иметь определенную внешность, например, хорошо или плохо, подходящую или непригодную; стать или устроить; появиться.

дисплей

показывает (факт), чтобы быть правдой

развлечение

выставка

демонстрация

программа вещания (я)

простой показ

Представление, программа или выставка, представляющая развлечение для группы людей, демонстрируется либо через некоторые средства коммуникации, такие как радио или телевидение, либо живя в музее или театре.

Для отображения объекта.

Сделать видимым, чтобы кто-то что-то увидел.

показать (около)

(до) показать

Притворяться, что что-то происходит, чтобы произвести хорошее впечатление.

Оставайтесь на определенном уровне или консолидируйтесь.

притворство (притворство)

голый (зубы)

показать (умение)

Идти или путешествовать в компании кого-то.

Чтобы доказать, что что-то правда.

Чтобы кто-нибудь что-то увидел.

общественное мероприятие, включающее публичное представление или развлечение; «они хотели посмотреть шоу на Бродвее»

, делая вид, что что-то происходит, чтобы произвести хорошее впечатление; "стараются не отставать от видимости"; «эта церемония просто для галочки»

то, что предназначено для передачи определенного впечатления; «проявил силу»; «проявление нетерпения»; "хорошее шоу заинтересованного лица"

акт публичной выставки или развлечения; "выдающееся мастерство"

быть или стать видимым или заметным; «Его хорошее воспитание действительно видно»; «Грязная сторона покажет»

установить достоверность чего-либо, например, на примере, объяснении или эксперименте; «Эксперимент продемонстрировал нестабильность соединения»; «Математик подтвердил правильность гипотезы»

финиширует третьим или лучше в скачках на лошадях или собаках; «он поставил 2 доллара на номер шесть, чтобы показать»

дать выставку заинтересованной аудитории; «Она часто показывает своих собак»; «Мы продемонстрируем новое программное обеспечение в Вашингтоне»

свидетельство того, по состоянию на записи; «Дневник показывает его горе в тот вечер»

дают выражение; «Она показала свое разочарование»

указывают на определенное чтение; приборов и приборов; «Термометр показал тринадцать градусов ниже нуля»; «Датчик показывает« пустой »»

указывают место, направление, человека или предмет; пространственно или образно; «Я показал заказчику перчаточный отдел»; «Он указал на пустое парковочное место»; "он указал на своих оппонентов"

сделать видимым или заметным; «Она показала свой кулинарный талант»; «Покажите мне свои офорты, пожалуйста»

предоставьте доказательства; «Анализ крови показал, что это отец»; «Ее поведение свидетельствовало о ее некомпетентности»

показано на картинке или как на картинке; «Эта сцена изображает деревенскую жизнь»; «лицо ребенка передано в этой картине с большой нежностью»

усадите (кого-нибудь) на свои места, как в театре или в зале; «Ашер показал нам наши места» еще

.

Необычный трафик

Необычный трафик

Необычный трафик из вашей компьютерной сети

Наша система обнаруживает, что компьютер, планшет или телефон в вашей сети может автоматически отправлять трафик на TranslatorsCafe.com.

Возможные причины:

  • Отправка запросов от компьютерной программы, автоматизированной службы или поискового робота
  • Слишком много вкладок или окон браузера в TranslatorsCafe.com открытые страницы.

Чтобы продолжить использование TranslatorsCafe.com, нажмите кнопку «Продолжить», когда она станет зеленой.

Продолжить

Что делать, если страница снова отображается?

  • Проверьте свой компьютер на наличие вредоносных программ. Вредоносное ПО, называемое вредоносным ПО, иногда включается в другие бесплатные загрузки без вашего ведома, может вызвать TranslatorsCafe, чтобы показать это сообщение.
  • Закройте браузер, подождите несколько минут, а затем повторите попытку в новом окне браузера.
  • Нажмите, чтобы продолжить через несколько минут.
  • Повторите ваш запрос.
  • Щелкните здесь, чтобы выйти, затем войдите снова.

Приносим извинения за неудобства.

TranslatorsCafe.com

.

Смотрите также